Billing
Hongkonger Geschäftsrechnung
Lokaler Test: eine abgeschlossene Computerreparatur im Inland, nur Arbeitsleistung, HKD. Englischer Beleg unabhängig von der UI. Keine VAT oder Umsatzsteuer; andere Steuern und gesetzliche Archivierung bleiben getrennt. Pilot am selben Tag, 1. Januar–11. Oktober 2026.
So gehen Sie vor
- Vollständigen registrierten englischen Namen mit Limited, Anschrift und achtstellige BRN aus dem Business Registration Certificate einmal speichern. BRN ist eine Unternehmenskennung, keine VAT-/GST-Registrierung. Hongkong benötigt keine Postleitzahl.
- Firmenname, Anschrift und gültige BRN geprüft; keine Liquidation, Zweigniederlassung oder Sitzverlegung
- Beide Parteien sind private Hongkonger Unternehmen; eine abgeschlossene normale Computerreparatur. Keine Waren oder Materialien
- Keine frühere Rechnung, Anzahlung oder Zahlung; kein Skonto. Nur Banküberweisung; keine Bar- oder Kartenzahlungen
- Englische Leistungs- und Käuferangaben geprüft. Käufer stimmt dem elektronischen Belegformat zu
- Ursprünglich vereinbarte Leistungsbeträge geprüft
Das sollten Sie beachten
Strukturierter Export und Versand sind offen. Der normale lokale PDF-Abschluss benötigt weder Steuerkennung noch Käufer-BRN.
Korrekturen und Ersatzrechnungen für dieses Profil sind offen.
IRD verlangt ausreichende Geschäftsunterlagen in Englisch oder Chinesisch, grundsätzlich mindestens sieben Jahre aufzubewahren. Ein eingefrorenes Test-PDF erfüllt allein keine vollständige Buchführungs-, elektronische Beweis- oder Aufbewahrungsanforderung. Diese bleiben offen.
Fragen und Problemlösungen
Warum ist keine VAT-/GST-Registrierung nötig?
Vollständigen registrierten englischen Namen mit Limited, Anschrift und achtstellige BRN aus dem Business Registration Certificate einmal speichern. BRN ist eine Unternehmenskennung, keine VAT-/GST-Registrierung. Hongkong benötigt keine Postleitzahl. Lokaler Test: eine abgeschlossene Computerreparatur im Inland, nur Arbeitsleistung, HKD. Englischer Beleg unabhängig von der UI. Keine VAT oder Umsatzsteuer; andere Steuern und gesetzliche Archivierung bleiben getrennt. Pilot am selben Tag, 1. Januar–11. Oktober 2026.
Erfüllt das gespeicherte PDF alle Aufbewahrungspflichten?
IRD verlangt ausreichende Geschäftsunterlagen in Englisch oder Chinesisch, grundsätzlich mindestens sieben Jahre aufzubewahren. Ein eingefrorenes Test-PDF erfüllt allein keine vollständige Buchführungs-, elektronische Beweis- oder Aufbewahrungsanforderung. Diese bleiben offen.